Need a garage door fix? What to watch out for as state investigates repair scams